near gale перевод
- ветер, близкий к шторму
- gale: 1) сильный ветер, шторм Ex: stiff (hard) gale сильный ветер, буря Ex: strong gale шторм (9 баллов) Ex: whole gale сильный шторм (10 баллов) Ex: the gale raged, it was blowing a gale бушевала буря Ex
- to be in a gale: мор. штормовать
- as near as: adv infml "Something's wrong" was as near as she could get — "Что-то не в порядке" - вот и все, что она могла сказать As near as I can tell you're not any worse than th
